The Topos of Exile. Wittlin, Gombrowicz and Miłosz – the Review of Romantic Traditions
Abstrakt
DOI: 10.19251/sej/2018.7(2)
The Second Great Emigration, shaped in a historical context different from the one of the nineteenth century, inherited after the first one the romantic myth of exile. The main goal of the article is to present what Polish writers: Józef Wittlin, Witold Gombrowicz and Czesław Miłosz thought about exile, how they understood the concept of exile and how they defined the problem of artistic communication in the situation of exile and what were their methods for upgrading the romantic context.
Keywords: The Great Emigration, The Second Great Emigration, Polish Romanticism, Messianism, exile
Bibliografia
References:
Chwin Stefan. 1975. „Trans-Atlantyk” wobec „Pana Tadeusza”, Pamiętnik Literacki nr 4.
Cioran Emil. 1952. “Dogodności i niedogodności wygnania”, translated by Witold Gombrowicz. Kultura nr 6.
Cioran Emil. 1990. „O zaletach wygnania”, translated by Krzysztof Zabłocki. Literatura na Świecie, nr 11.
Genette Gérard. 1987. Palimpsests. La Littérature au second degré. Paris: Seuil.
Genette Gérard. 2003. Palimpsesty. Literatura drugiego stopnia. In: Teoretyczno literackie tematy i problemy, edited by D. Ulicka. Warsaw: Wydział Polonistyki.
Gombrowicz Witold. 1997. Dziennik 1953‒1956, Krakow: Wydawnictwo Literackie.
Goszczyński Seweryn. 1870. Dzieła Seweryna Goszczyńskiego. Nowe Wydanie, volume 1. Lipsk: F.A. Brockhaus.
Inglot Mieczysław. 2006. Romantyczne konteksty twórczości Witolda Gombrowicza, Katowice: Wyższa Szkoła Zarządzania Marketingowego i Języków Obcych.
Krasiński Zygmunt. 1924. Przedświt, adapted by Juliusz Kleiner, Kraków: Krakowska Spółka Wydawnicza, Gebethner i Wolff.
Mackiewicz Tomasz. 2007. „Norwid wobec narodowych mitów”. Tekstualia nr 2 (9).
Mickiewicz Adam. 1833. The Books and the Pilgrimage of the Polish Nation, translated by Krystyn Lach-Szyrma. London: James Ridgway.
Mickiewicz Adam. 1983. Księgi narodu polskiego i pielgrzymstwa polskiego. In: Mickiewicz Adam. Powieści poetyckie. Księgi narodu polskiego i pielgrzymstwa polskiego. Warsaw: Wydawnictwo Czytelnik.
Miłosz Czesław. 1987. Swedish Royal Academy, Stockholm, December 1980. In: Miłosz Czesław. Zaczynając od moich ulic... Warsaw: Oficyna Wydawnicza NOWA.
Miłosz Czesław. 1987. Noty o wygnaniu, translated by Ewa Czarnecka, In: Miłosz Czesław. Zaczynając od moich ulic... Warsaw: Oficyna Wydawnicza NOWA.
Norwid Cyprian. 1971. A letter to Wojciech Cybulski from 09 January 1867. In: Norwid Cyprian. Pisma wszystkie, volume 9. Warsaw: Wydawnictwo Literackie.
Norwid Cyprian. 1971. Pisma wszystkie, volume 6, edited by Juliusz Gomulicki. Warsaw: Państwowy Instytut Wydawniczy.
Norwid Cyprian. 1973. Pisma wszystkie, volume 7, edited by Juliusz Gomulicki. Warsaw: Państwowy Instytut Wydawniczy.
Norwid Cyprian. 1984. A letter to Józef Bohdan Zaleski. In: Norwid Cyprian. Pisma wierszem i prozą. Warszawa: Wydawnictwo Literackie.
Norwid Cyprian. 1984. Pisma wierszem i prozą, selected by Juliusz Gomulicki. Warsaw: Wydawnictwo Literackie.
Nycz Ryszard. 1999. „Każdy z nas jest przybyszem. Wzory tożsamości w
literaturze polskiej XX wieku”. Teksty Drugie nr 5 (58).
Olejniczak Józef. 1994. Esej i dziennik na emigracji. In: Literatura emigracyjna 1939‒1989, volume 1, edited by Józef Garliński, Zdzisław Jagodziński, Józef Olejniczak, Ireneusz Opacki, Marek Pytasz. Katowice: Uniwersytet Śląski. Słowacki Juliusz. 1916. Juliusza Słowackiego pisma mistyczne, collected and edited by Stanisław Wyrzykowski, Krakow: Wydawnictwo Jakóba Mortkowicza.
Słowacki Juliusz. 1997. Krąg pism mistycznych, edited by Alina Kowalczykowa. Wrocław‒Warsaw‒Krakow: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.
Słowacki Juliusz. 2005. Nowe wydanie krytyczne adapted by Jacek Brzozowski and Zbigniew Przechodniak. Poznań: Wydawnictwo Naukowe UAM.
Walicki Andrzej. 2009. Dwa mesjanizmy: Adam Mickiewicz, August Cieszkowski In: Filozofia polskiego romantyzmu, Kultura i myśl polska. Prace wybrane, volume 2, Krakow: Wydawnictwo Universitas.
Wittlin Józef. 1963. Orfeusz w piekle XX wieku. Paryż: Kultura.
Wittlin Józef. 2003. Orfeusz w piekle XX wieku. In: Kosmopolityzm i sarmatyzm. Antologia powojennego eseju polskiego, collected and adapted by Dorota Heck, Wrocław–Warsaw–Krakow: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.
