Words to Be Watched
Abstrakt
Abstract
Visual and concrete poetry reduced ad absurdum current communication conventions and refused to take for granted what is only seemingly obvious. Visual poetry “forces us to look at the text before we read it, that is, to acknowledge its physical authority.” [Willard Bohn, 1986] In the previous century, as well as in the present one, the visual, or if you will, the “scopic régime,” brought about a change of attitude to a written word. Poetry and visual arts accentuated the materiality of writing.
Keywords: visual poetry, concrete poetry, visual perception, materiality, things
Bibliografia
References
Aspley Keith. 2005. Verbal Chemistry and Concrete Poetry. In Avant-Garde/Neo- Avant-Garde,ed. D. Scheunemann. Amsterdam: Rodopi.
Beaulie Derek. 1994.“an afterword after words: notes towards a concrete poetic”. Open Letter, Ser. 8 No. 8 (Winter) http://www.ubu.com/papers/beaulieu_concrete_ commentary.pdf, (accessed 28 September 2008).
Black Square http://www.tate.org.uk/art/research-publications/the-sublime/philip-shaw-kasimir-malevichs-black-square-r1141459, Kasimir Malevich’s Black Square (accessed 20 February 2018).
Bohn Willard. 1986. The Aestheticsof Visual Poetry, 1914-1928.Cambridge: Cambridge University Press.
Bohn Willard. 2006. „Kryzys znaku”. Trans. K. Majer. In Literatura na świecie, No. 11-12.
Camposde Augusto, Decio Pignatari, Haroldo de Campos. 1970. Pilot Plan for Concrete Poetry. In Concrete Poetry: A World View, ed. M.E. Solt. Bloomington: Indiana University Press.
Cobbing, Bob Peter Mayer. 2006. „Niektóremity o poezjikonkretnej”. Trans. A. Szuba. In Literatura na świecie, No. 11-12.
De Grazia Margareta. 2000. “Words as Things”.Shakespeare Studies, Vol. 28, 2000https://www.questia.com/library/journal/1G1-67530794/words-as-things (accessed 20 September 2008).
Derrida Jacques. 1981. Dissemination. Trans. B. Johnson. Chicago: The University of Chicago Press.
Derrida Jacques. 1982. Margins of Philosophy. Trans. A. Bass. New York: Harvester Wheatsheaf.
Derrida Jacques. 1997.Of Grammatology.Trans. G. C. Spivak. Baltimoe& London: The John Hopkins University Press.
De Vree Paul. 1982. Visual Poetry. In The Avant-Garde Tradition in Literature,ed. R. Kostelanetz. Buffalo, NY: Prometheus Books.
Drucker Johanna. 1994. The Visible Word. Chicago, London: The University of Chicago Press.
Finlay Alec. 2012. Introduction: Picking the Last Flower. In Ian Hamilton Finlay Selections. Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press.
Finlay Ian Hamilton. 2012. Selections. Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press.
Finlay Ian Hamilton. 1970. Letter to Pierre Garnier, September 17th, 1963. In Concrete Poetry: A World View. Ed. M.E. Solt. Bloomington: Indiana University Press.
Foucault Michel. 1994. The Order of Things. New York: Vintage Books.
Foucault Michel.1996. To nie jest fajka.Trans. T. Komendant. Gdańsk: słowo/obraz terytoria.
Goldsmith Kenneth. 2015. Make It New: Post-Digital Concrete Poetry in the 21st Century. In The New Concrete,eds. V. Bean and C. McCabe. London: Hayward Publishing.
Gomringer Eugen. 1970. Max Bill and Concrete Poetry. In Concrete Poetry: A World View,ed. M.E. Solt. Bloomington: Indiana University Press.
Gomringer Eugen. 1979. Some Remarks on the Notion ‘Visual Poetry’. In Visual Literature Criticism. A NewCollection,ed. R. Kostelanetz. Carbondale and Edwardsville: Southern Illinois University Press.
Higgins Dick. 1979. The Strategy of Visual Poetry. In Visual Literature Criticism,ed. R. Kostelanetz. Southern Illinois University Press.
Jay Martin. 1994. Downcast Eyes. Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press.
Karpowicz Agnieszka. 2007. K olaż. A wangardowy g est k reacji. Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego.
Kotz Liz, 2007. Words to Be Looked At. Cambridge, Mass.: The MIT Press.
Little Sparta. http://www.littlesparta.org.uk/explore/explore.htm (accessed 5 February 2018).
McCabe Chris. 2015. Feldspar of Symbols: A Motorway Journey into the New Concrete. In The New Concrete,eds. V. Bean and C. McCabe, London: Hayward Publishing.
Rashwan Nagy.2001. “The Death of Piety”.Jacket, No.15, December 2001, http:// jacketmagazine.com/15/rash-iv-finlay.html(accessed 2 November 2008)
Seaman David W. 1979. Early French Visual Poetry. In Visual Literature Criticism,ed. R. Kostelanetz. Carbondale and Edwardsville: Southern Illinois University Press.
Seitz William C. 1961. The Art of Assemblage.New York: Museum of Modern Art.
Shaw Philip. Kasimir Malevich’s Black Square. http://www.tate.org.uk/art/research-publications/the-sublime/philip-shaw-kasimir-malevichs-black-square-r1141459 (accessed 28 February 2018)
Solt Mary Ellen. 1970. Concrete Poetry: A World View. Bloomington: Indiana University Press.
Solt Mary Ellen. Concrete Poetry: A World View.www.ubu.com/papers/solt/intro. html(accessed 28 September 2008).
Strehovetc Janez. 2003. “Text as Loop: On Visual and Kinetic Textuality”.Afterimage, Vol. 31, 2003, p. 6+, www.questia.com/reader/print(accessed 15 August 2008)
Themerson Stefan. 1968. Apollinaire’s Lyrical Ideograms. London: Gaberbocchus Press.
Thomas Greg. 2015. The Tower of Babel: Concrete Poetry and Architecture in Britain and Beyond. http://www.academia.edu/5639154/_The_Tower_of_Babel_ Concrete_Poetry_and_Architecture_in_Britain_and_Beyond_(accessed 25 February 2018)
Waldrop Rosemarie.1982. A Basis Of Concrete Poetry. In The Avant-Garde Tradition in Literature,ed. R. Kostelanetz. Buffalo, NY: Prometheus Books.
Waltraud Wende. 2006. „Poezjawizualna”. Trans. M. Siwik. Literatura na świecie, No. 11-12.
Williams Jonathan. 1970. The Crooked Cake of Leo Cesspooch; or, How I Survived Bucolic Plague & Came unto Concrete. In Concrete Poetry: A World View,ed. M.E. Solt. Bloomington: Indiana University Press.
Žižek Slavoj.2002. For They Know Not What They Do.London, New York: Verso.
Zurbrugg Nicholas. 1996. Ian Hamilton Finlay and Concrete Poetry. In Contemporary British Poetry: Essays in Theoryand Criticism,eds. J. Acheson & R. Hulk. Albany, NY: State University of New York Press.
