STUDENCKIE PRAKTYKI ZAWODOWE ODPOWIEDZIĄ NA OCZEKIWANIA PRZYSZŁYCH TŁUMACZY

Abstract

Streszczenie
Wysokim wymaganiom współczesnego rynku pracy sprostać muszą nie tylko ich
przyszli beneficjenci ale również uczelnie, które przygotowują ich do tego kroku.
Odpowiedzią na takie wyzwanie są studenckie praktyki zawodowe, które w toku
studiów zaliczyć muszą między innymi przyszli profesjonalni tłumacze.
Niniejsze wystąpienie pozwoli na zapoznanie się z wynikami badań przedstawiającymi
oczekiwania studentów filologii angielskiej oraz lingwistyki stosowanej
w stosunku do oferowanej im nauki, jej formy i treści kształcenia, w tym również
do praktyk zawodowych. Przedstawi również formę prowadzenia praktyk zawodowych
tłumaczeniowych w Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej w Płocku
próbując dać odpowiedź na pytanie, czy taka ich forma odpowiada oczekiwaniom
studentów zainteresowanym problematyką tłumaczeniową.